A ta pentru totdeauna-Amar and Divya Sagar and Vidya

namaste

namaste vidia si sagar sant maryus din rominia va pup e amindoi

cf

va iubesc la nebunie.me.sunteti niste eroi. vidia a avut cea mai mae lupta. sagar a sustinuto in toate. va iubesc. oricine spune ca e cel mai mare fan minte. eu am invatat si multe cuvinte pe indiana. imi pare rau dar,cel mai mare fan se afla in cugir. va salut. pa. namasti

ami placea foarte mult dyvya si sagar dar cel mai mult ami placea sindura ceci asta afost mesajiul ul meu de azi

imi place mult filmul asta tare mult

salut vreau sa va spun ca am urmarit filmul a ta pentru totdeauna si sunt un mare fan va iubbesc mult sunt din buzau ne mai vedem va iubbes mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmulttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttpa

SUUUUUUUUUUUUUUUUPEEEEEEEEEEEEEER TARE A FOST.BRAVOOOOOOOO LOOOOOOOOOOOR.F BUUUUUUUUUUNI SI DESTEPTI,TALENTATI,NOROCOOOOOOOOOOSI.

chiar acum m-am imbracat in indian

sall din nou este un album foarte frumos am urmarit fiecare episod din film sunteti cei mai buni felicitari vam pupat sunt o mare fana a voastar iubesc filmele indiene pupici

eu sunt cewa mai mare fana a voastra am urmarit toate episoadele nu am perdut niciunu:) :) :) :) :)

poti w sa sc multe dar nm nu iubeste filmul acesta mai mult decat mn ok cea mai mare fana voi puteti sa sp cat de mult iubiti acest film dar eu dublu decat voi toti/toate

cel mai frumos serial indian din lume a fost este si va fi A TA PENTRU TOTDFEAUNA FOREVER

V-ati plictisit si nu aveti ce face? Atunci intrati pe indra.forumagic.net/ unde veti uita de plictiseala si va veti face prieteni noi. Va asteptam!

amar si divya sunteti preferatii mei ,filmul Ata Penru Totdeauna ma impresionat foarte mult va admir e cel mai tare serial din lume <sunt o mare fana a voastra> va iubesc

amar si vidya sunteti super va ador foarte mult

soooooooooper tare

filmul indian a ta pt totdeauna a fost singurul care ma marcat si akum ma mai gandesc la el iar actori amar si divya sunt adorabili;

sunt o mare fana a filelor indiene ador zara 'triunghiul iubiri si ata pentru totdeauna;sunt superbe

hei ador filmul triunghiul iubirii si a ta pentru todeauna sunt o mare fana a filmelor indienedar pacat ca sau terminat

Sunt o mare fana a filmelor indiene, ador Zaara, Triunghiul iubirii si A ta pentru totdeauna!sunt frumoase

dati*

acest film mi'a placut cel mai mult din toate filmele care le'am vazut..filmele mele preferate de mai demult au fost: a ta pentru totdeauna(adica filmul asta) rosalinda si fructul oprit acestea sunt filmele mele preferate dar mai ales filmul acesta..va pwp si sper sa mai fati filmul la tv inca o data .. cine vrea sa vorbeasca cu mine sa bage ID asta in lista : andreea_princess1998 sau deywtzaloves sau elyandreea10 sau anastasiei.andreea care vi se pare mai usor de bagat in lista :)) numai ca eu intru foarte des pe primele 2

extrem de frumos

toate admiratoarele de filme indiene sa ma contacteze la 0786084930

cea mai reusita telenovela care am vazuto super tare va iubesc mias dori sa o mai difuzati o data ...........tinetio tot asa

a fost misto filmul

Buna tuturor fanilor serialelor indiene! Am vazut ca multi dintre voi vreti sa vedeti episoadele din serialele indiene preferate...Va invit sa intrati pe z15.invisionfree.com/BanooFans/index.php? si acolo aveti parte de multa distractie, va veti face multi prieteni si veti avea parte de episoaadele preferate la zona Download. Va asteptam!

sunt tot eu imi ti spune dak se vor mai face filme cu actorii mei favoriti adica voii I LOVE YOU I LOVE YOU I LOVE YOU

este frumos filmul dar foarte frumosi actorii va rugam mai regizati filme va iubesc vam urmarit ne puteti da un id sau ceva sa comunicam mai des va iubesc urmaresc cu toata familia va rog frumos va iubesc sunt frumoase filmele inndiene a ta pentru todeaua a fost primul meu film indian vizionat ji il iubesc la nebunie va rog ceva adrese siteuri sunt moolte un id ionela va iubeste romania- timisoara

vreau sal mai bage odata ador filmul imi place la nebunie vidya esti cea mai frumoasa fata di lume tu si sagar sunteti cei mai buni actoti va iubesc multttt:*:*:*:*:*:*

am adorat filmul asta as vrea sal mai vad

ADOR FILMUL ACESTA AS VREA SA IL MAI DATI O DATA PE NATIONAL TV

a fost foarte frumos filmul

KEL MAI FRUMOS SERIAL DIN LUMEEEEEEEEEE

sindura esti chiar rea . divya eu cred ca esti cea mai frumoasa idianca din lume . mia placut rolul tau esti extraordinar sunt cu mama si ea va place pe toti cu toate ca nu avem o situatie materiala buna neam dori sidiurile cu filmul vostru ;a ta pt totdeauna

adooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooor serialul astaaaaaa:X:X

Sapno ki saji yeh chunarya
Mehendi ki rangile boteh
Sapno ki saji yeh chunarya
Mehendi ki rangile boteh
Tere pyar bina sabh roohte
Tere pyar bina sabh toote
Phaon ki janakthi jaanjhar
Haaton ke khanak thi kangan
Tera rasta dekhein sajan
Tere rasta dekhein sajan
Mere baahon mein har pal bahaaron ke mausam hai
Boondh na badal koi phir kyun aankhein nam hai
Teri sindoor ki lali
Ab nahi mitne wali
Kehrahe har dharkan
Saath janmou thak saajan
Banoo main teri dulhan
Banoo main teri dulhan
Banoo main teri dulhan
Banoo main teri dulhan

TRADUCERE


Valul meu tesut in vise,
Henna pe care mi-am pus-o pe maini.
Valul meu tesut in vise,
Henna pe care mi-am pus-o pe maini.
Totul e zadarnic,fara dragostea ta.

Bratarile zornaitoare de la glezna,
Bratarile zornaitoare de la maini,
Te asteapta pe tine,iubitule.

Juramintele pe care le-am facut sunt definitive.
Fiecare bataie a inimi mele spune ca
Eu voi fi mireasa ta
Pentru eternitae.
Eu voi fi mireasa ta.
Eu voi fi mïreasa ta.

Aa aa..aa aa…aa aa..aa aa.. aa..

Na hai yeh pana
Na khona he hai
Tera na hona, jaane
Kuyn hona he hai

Tum Se Hi din hota hai
Surmayi shaam aati hai
Tum Se Hi Tum Se Hi
Har ghadi saans aati hai
Zindagi kehlati hai
Tum Se Hi Tum Se Hi

Na hai yeh pana
Na khona hi hai
Tera na hona, jaane
Kuyn hona hi hai

Aa aa..aa aa…aa aa..aa aa.. aa..

Aankho mein aankhe teri
Bahoo mein Bahe teri
Mera na mujh mein kuch raha
Hua kya
Bathon mein bathein teri
Rathe saogathe meri
Kuyn tera sab yeh ho gaya
Hua kya
Mein kahin bhi jaata hun
Tum Se Hi mil jatha hun
Tum Se Hi Tum Se Hi
Shor mein khamoshi hai
Thodi si behoshi hai
Tum Se Hi Tum Se Hi

Aa aa aa aa aa aa…

Aadha sa vaada kabhi
Aadhe se zyada kabhi
Jee chahe karlu is tarah
Wafa ka
Chode na chute kabhi
Tode na toote kabhi
Jo daaga tum se jud gaya
Wafa ka
Mein tera sarmaya hun
Jo bhi mein ban paya hun
Tum Se Hi Tum Se Hi
Raaste mil jate hai
Manzile mil jati hai
Tum Se Hi Tum Se Hi

Na hai yeh pana
Na khona he hai
Tera na hona, jaane
Kuyn hona he hai

Aa aa aa aa aa

TRADUCERE


Nimic nu se castiga
Nimic nu se pierde
Faptul ca lipsesti e ca si cum a fi aici
Ziua incepe cu tine
Seara fumurie se apropie
Dinspre tine, dinspre tine
Fiecare clipa, fiecare rasuflare
Si viata pe care o am
Vin de la tine, de la tine
Nimic nu se castiga
Nimic nu se pierde
Faptul ca lipsesti e ca si cum a fi aici
Ooooooo ooooooo oooooooo
Oooooooo ooooooo ooooooo
Oooooooo ooooooo ooooooo
Ochii-mi privesc intr-ai tai
Bratele mele le cuprind pe-ale tale
Nimic din mine nu-I al meu
Ce s-a intamplat?
Vorbele mele sunt presarate cu ale tale
Noptile-mi sunt pline de povestile tale
De ce toate astea au devenit ale tale?
Ce s-a intamplat?
Oriunde ma duc,
Nu sunt niciodata departe…
De tine, de tine
E tacere in tot freamatul
E ca un mic delir de-al tau
De-al tau,
Undeva o promisiune pe jumatate-ndeplinita(Cateodata iti fac o promisiune)
Undeva mai mult de jumatate(Uneori mai multe)
Simt ca ceea ce fac pentru tine fac din loialitate
Nu pot pleca chiar daca as vrea
Nu-mi pot incalca promisiune chiar daca as vrea
Sunt legat de tine prin loialitate
Sunt ceea ce-ai facut din mine
Orce am devenit este opera ta
Opera ta
Drumuri de intalnesc
Destinatii se desopera
Cu ajutorul tau, cu ajutorul tau
Nimic nu se castiga
Nimic nu se pierde
Faptul ca lipsesti e ca si cum a fi aici
Ooooooo oooooooo oooooooo ooooooo
Oooooo ooooooo oooooo oooo

A TA PENTRU TOTDEAUNA-Ya Rabba - tradusa in romana
Descriere album: pyaar hai ya saja, aai mere dil bata
tootata kyon nahi dard ka silsila
is pyaar mein hon kaise kaise imntihaan
ye pyaar likhe kaisi kaisi dastaan
ya rabba de de koi jaan bhi agar
dilbar pe ho na, dilbar pe ho na koi asar
ho ya rabba de de koi jaan bhi agar
dilbar pe ho na, dilbar pe ho na koi asar
pyaar hai ya saja, aai mere dil bata
tootata kyon nahi dard ka silsila

kaisa hai safar wafa ki manjil ka
na hai koi hal dilon ki mushkil ka
dhadkan dhadkan bikhri ranjishein
saansein saansein tooti bandishein
kahi to har lamha honton pe fariyaad hai
kisi ki duniya chaahat mein barbaad hai
ya rabba de de koi jaan bhi agar
dilbar pe ho na, dilbar pe ho na koi asar
ho ya rabba de de koi jaan bhi agar
dilbar pe ho na, dilbar pe ho na koi asar

koi na sune sisakati aanhon ko
koi na dhare tadapati baahon ko
aadhi aadhi puri khwaishein
tooti footi sab farmaaishein
kahin shak hain kahin nafrat ki deewaar hai
kahin jeet mein bhi shamil palpal haar hain
ya rabba de de koi jaan bhi agar
dilbar pe ho na, dilbar pe ho na koi asar
ho ya rabba de de koi jaan bhi agar
dilbar pe ho na, dilbar pe ho na koi asar
ho o o pyaar hai ya saja, aai mere dil bata
tootata kyon nahi dard ka silsila
ho o o o ho o o o
na poocho dard bandon se
hansi kaisi khushi kaisi
musibat sar pe rehati hain
kabhi kaisi kabhi kaisi
ho o o o... rabba, rabba ho o o ho
rabba ho o o, ho o ho rabba

TRADUCERE:



oh, Doamne...
aceasta este dragoste sau este o pedeapsa, zi-mi tu, inima mea
de ce nu se opreste aceasta durere?
de ce sunt atatea incercari in dragoste?
ce fel de povesti scrie dragostea?
o...Dumnezeul meu...
chiar daca cineva isi da viata
nu lasa sa-l afecteze pe cel ce-l iubesc

oh, Doamne...
chiar daca cineva isi da viata
nu lasa sa-l afecteze pe cel ce-l iubesc
aceasta este dragoste sau este o pedeapsa, zi-mi tu, inima mea
de ce nu se opreste aceasta durere?
cum este acest tip de credinta
nu alina problemele din inima
bataile inimii sunt ferme
respiratia imi este intrerupta
intotdeauna pe buzele mele se gaseste cate o problema
viata cuiva este ruinata in dragoste

oh, Doamne...
chiar daca cineva isi da viata
nu lasa sa-l afecteze pe cel ce-l iubesc
oh, Doamne...
chiar daca cineva isi da viata
nu lasa sa-l afecteze pe cel ce-l iubesc
nimeni nu-mi aude plangerile
nu e nimeni care sa ma tina in brate
dorintele mele sunt pe jumatate implinite
toate visurile mele sunt sfaramate
atunci cand nu exista incredere se ridica ziduri de ura
chiar si in victorii exista sentimentul pierderii

oh, Doamne...
chiar daca cineva isi da viata
nu lasa sa-l afecteze pe cel ce-l iubesc
oh, Doamne...
chiar daca cineva isi da viata
nu lasa sa-l afecteze pe cel ce-l iubesc
aceasta este dragoste sau este o pedeapsa, zi-mi tu, inima mea
de ce nu se opreste aceasta durere?
nu intreba...
ce zambet, ce ras
intotdeauna este un nor deasupra capului meu
uneori e ceva, alteori altceva...
oh, Doamne...

Bebasi Dard Ka Aalam-versuri
Descriere album: Bebasi dard ka aalam
Tum mujhe de do apne gham
Bebasi dard ka aalam
Tum mujhe de do apne gham
Khaamoshiyan bhi do, tanhaaiyan bhi do
Bechainiyan bhi de do de do naa)-2

Bheegi palkon se churaa loonga nami
Rehne doonga na kahin koi kami
Bheegi palkon se churaa loonga nami
Rehne doonga na kahin koi kami
Tumko daaman na bheego ne doonga
Ab kabhi tumko na rone doonga
Uljhane gham ki parchhaayi
De do mujhe apni tanhaayi
Gumnaamiyan bhi do, nakaamiyan bhi do
Viraaniyan bhi de do de do naa

Tere honthon pe sajaa doonga hansi
Teri raahon mein bićhaa doonga khushi
Tere honthon pe sajaa doonga hansi
Teri raahon mein bićhaa doonga khushi
Tum mujhe apna maanti ho agar
Yun khafa hoke na jhukaao nazar
Mushkile apni majburi
Ho, de do mujhe saari be-nuri
Pareshaaniyan bhi do, hairaaniyan bhi do
Nige-baaniyan bhi de do de do naa

Bebasi dard ka aalam
Tum mujhe de do apne gham
Bebasi dard ka aalam
Tum mujhe de do apne gham
Khaamoshiyan bhi do, tanhaaiyan bhi do
Bechainiyan bhi de do de do naa
De do naa...

super tare

CEL MAI FRUMOS FILM

ami place de toti din film mai ales de tine vidia si amar toate episoadele leam urmarit dar sindura e frumoasa si sa jucat foarte bn rolu dar nu mioplacuc ca va facea rau pt avere din partea mea rebeca fan nr unu][

sunt superbiiiiii
i.................ii ador
as vrea sa fie impreuna in viata reala

mia placut ff mult fm si asi vrea sa mai vaceti filme inpreuna si sa la difuzati si in rominia paaa va iubesc fff mut si am o multime de poze cu voii 2

Deci filmul este besStial !! ;]
Il adorr !! >:D<
Cel mai taree film care a fost vreodataaa !!
Pacat k s-a terminat :|:|

FORTE FRUMOS FILMUL PACAT CA NU VIN SI IN ROMANIA PERSONAJELE DIN A TA ...........

cand am vazut a ta pentru todeauna mi-a placu imi plac de sagar si vidya au jucat foarte bine dar imi pare rau ca serialul a ta pentru todeauna,sagar a jucat realist si foarte bine,vidya a jucat si ea foarte realist si foarte bine amar a jucat dramatic si profund si divya la fe dramatic si profund.sindora a jucat cu rautate in serial dar cred ca in realitate e buna.numele meu este alina,locuesc

buna

super frumos filmul asta e film adevarat rar mai gasesti filme asa de frumoase adoram ador si il voi adora mereu a fost cel mai tare film unii imi spun ca seman cu vidya iar uni nu.. daka vreti va dau id meu mihaela_andra_sweet

sunte=ti in preuna

Buna!imi pare foarte rau k sa terminat ptr k mia plakut foarte mult accest film.imi pare rau k ultimul episod nu am putut sa il urmares,si nu stiu cum sa terminat.erau minunati.un cuplu minunat,si f frumos.

mia placut,am urmarit toate episoadele

FFFFFFFFFoarte Frumosi..:X:XX:X:X:X

imi place foarte mult de Divya si de Amar

Holla!

Cine doreste sa urmareasca seriale indiene cu subtitrare "BMTD", "Ghar Ek Sapnaa", "Chotti Bahu" si "Zaara" - va invit sa intrati si sa va inregistrati gratis:

www.z10.invisionfree.com/briliant_novelas

Calitatea video foarte buna si in plus avem 2 noi telenovele indiene in premiera in India,una in care joaca Divyanka Tripathi (Vidya/Divya din BMTD).Si mai avem si telenovele Sud-americane cu subtitrare in romana cum ar fi: Saracii tineri bogati,Legamantul,Cealalta fata a Analiei etc....

Va asteptam cu mare drag si va doresc o zi superba!

foarte frumosi ii iubecc

dyvya,sagar sunteti cei mai tari.imi parefoarte rau ca sa terminat.am urmarit toate episoadele.sper sa mai jucati si in alte filme.va iubesk.

VA ROG FRUMOS SA VIZITATI FORUMUL NOSTRU DEDICAT SERIALELOR INDIENE ADRESA ESTE banoo main teri dulhann.forum creativ!!! INREGISTRATI-VA NU VE-TI REGRETA!!!ESTE CEL MAI FRUMOS FORUM DIN LUME!!!VA MULTUMEST ANTICIPAT!!! PWP!!! :)

Amar ,Dyvya sunteti extraordinari,va iubesc mult la fel si filmul.Filmul e viata mea,va doresc tot binele din lume.Va pwp

ii ador

iubesc enormmmmmmm filmullllllllllll acesta

va ador va iubesc enormm iubesc filmul sunt fanul ne 1

Divya si Amar sunt niste actori talentati si foarte frumosi

Cei mai frumosi actori din lume....le iubesc....:X:X:X:Xil ador pe SHARAD ....si pe Divyanka.....

Cine doreste sa vada episoadele cu subtitrare in romana pentru telenovele indiene "BMTD" - "Chotti Bahu" - "Ghar Ek Sapnaa", puteti vizita:

www.z10.invisionfree.com/briliant_novelas

Trebuie sa va inregistrati/sa creati un cont de user pentru a avea acces la descarcari de telenovele.Totul este gratis si liber,fara restrictie.

Va doresc o zi superba tuturor!

UNDE SA MAUIT SI EU MAI DEPARTE LA SERIAL?

am luat aproximativ toate pozele st geniale...bbvo!este cea mai frum pagina de sunphoto care am vzt-o ii ubesc mai ales pe amar

frumoase toate pup amar

salut amar

este cel maI TARE SERIAL si actori amar dyvya sy baraht sunr cei mai buni si mai frumosi sper sa nu mai apara sindura va yubim

ii cel mai tare film da sa se termine odata

frumos filmul...toti actorii st superbi stiu sa isi joace rolul destul de bn.abia ast sa apara iar sindoora k sa vd ce mai face iar... va poop

imi place filmu nu am piedut niciun episod di el eu zic ca gauri o a auda ca amar nu e shivam

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii adorrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr

is foarte frumoase pozele astea,, cel putin mie-mi plac foarte mult

cele mai skumpi poze cu amar si divya pe cvare le-am vazut.

este foarte tare

eu seman mult cu divya nu ma credeti?contactatima

pai atunci dami add ta si trimite-mi o poza cu tine daca semeni cu divya

poftim???

frumoase poze

vvvvvvaaaaaaaaaa iubesc enorm de mult si vreau sa vb daca se puate si sindura e o mare hapciupalyta tampita nenorocita (X(X(X si hema e o purcea sa nu mai manance atat q ajunge pana la 400 de kg :))))=)))) lol va besc mult de tot inafara de cei rai(X(X( nui asa mah (id mew...gaby_pysycutza98) Divya daqa vezi commul mew.. sa iei id plzzz yas...??
stiam eu q il ei esti o scumpete am poze q voi vro "321" parq?:*:*:*: orqum eu va besc::**:*:: mult:*:*:*::de tot:*:*:*:*:*::x:X:X:

super

vreau si eu sa particip macar 5 min.in secventa cu Amar si Divya

de ce nu puneti:::filmul de la 17:00 pana la 20:30:((va implooooooooooooor...ca-i fffoarte tare(oare unde o fii rajiv)unde il tii Sindoora Singg

o iubesc pe divya si pe amar:..esti cel mai tare Baharat...oare o sa se termine acest film:..sindura esti nebuna rau de tot:p

cel mai tare film din viata mea:-*

imi place la nebunie....:X:X:X

frumoase toate pozele......cu bmtd........:X:X:X

imi plac pozele sunt tari.as vrea si eu sa particip la o sarbatoare holi.............................

esti tare beibi

bn cf divya si amar suntati cei mai frumosi indiani va pwp dulke

super tare filmul asta dar amar si divya sunt impreuna si in realitate

sunteti tari